cherski: (Default)
cherski ([personal profile] cherski) wrote2009-07-17 07:32 am
Entry tags:

Шедевры российского теле-юмора

Бурное обсуждение того, как Галкин способен испохабить чудесный скетч Saturday Night Live: http://pepperov.livejournal.com/24678.html

Понятно, что права куплены. Непонятно, почему вроде бы изначально талантливый Галкин так деградировал и увлекся римейками, как и его голосистый предшественник. Кстати, на мой взгляд, Дюжев и особенно Семчев сыграли лучше, чем Болдуин и Фарли. Но вряд ли кто-то не согласится, что Галкин смотрится на порядок хуже Майерса (хотя Майерса я вообще не очень люблю).

А вообще, вспоминается замечательная комедия "Снова в школу". Там, где папа-миллионер отправляется в зрелом возрасте в колледж, чтобы помочь там учиться сыну. И во время сессии заказывает курсовые у специалистов NASA и др. А сын кричит "Папа! Я хочу написать курсовую сам! Я не хочу сдавать чужую работу!" Галкин, похоже, давно подобного не кричит. А жаль. Когда-то подавал большие надежды.




[identity profile] neanonim.livejournal.com 2009-07-17 02:08 pm (UTC)(link)
Первый канал передрал (наверняка купил!) скетч, а не артисты. Вы же не знали, что такое было сделано уже кем-то раньше? Пока Вам пальцем не указали? Вот и российский зритель не знал. Или нужно было показать оригинал? Ага, и лучше без перевода, чтобы уж совсем все приличия соблюсти??
И на мой взгляд, наши артисты очень хорошо сыграли, ничуть не хуже забугорных!

[identity profile] i-cherski.livejournal.com 2009-07-17 03:28 pm (UTC)(link)
Галкин сыграл хреново. И меня трудно будет в этом разубедить.