HUMMER: да пришел спаситель?
Jun. 2nd, 2009 04:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cherskiПрислали пресс-релиз из GM. Не то, чтобы я когда-нибудь серьезно планировал купить HUMMER. Но без него мир явно будет скучнее. Так что надеюсь, что выживет.
"GENERAL MOTORS ОБЪЯВЛЯЕТ О ДОСТИЖЕНИИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ ПО ПРОДАЖЕ БРЕНДА HUMMER
02.06.2009.
Данная сделка может предотвратить потерю более 3000 рабочих мест в Соединенных Штатах и сохранить HUMMER в качестве всемирно известного бренда внедорожных автомобилей.
ДЕТРОЙТ, 2 ИЮНЯ 2009 года - Корпорация General Motors (GM) объявляет о подписании меморандума о взаимопонимании с покупателем бренда HUMMER - одного из ведущих внедорожных брендов премиум-класса. Данная сделка является результатом стратегии GM по реструктуризации корпорации и по определению судьбы бренда HUMMER.
Ожидается, что продажа будет завершена в конце третьего квартала сего года в соответствии с обычными условиями закрытия, включая официальное одобрение сделки.
Эта сделка сохранит более 3000 рабочих мест в США в сфере производства, проектирования и обслуживания автомобилей HUMMER в дилерских центрах по всей стране. В условия сделки входят планы инвестора по агрессивному финансированию будущих программ производства и развития бренда HUMMER. В соответствии с условиями меморандума о взаимопонимании, название покупателя и предлагаемые условия сделки в настоящее время не раскрываются.
«HUMMER - сильный бренд», - говорит Трой Кларк (Troy Clark), президент отделения GM в Северной Америке. «Я уверен, что новый владелец обеспечит процветание бренда HUMMER. А GM эта продажа даст возможность ускорить реорганизацию, которая усилит целенаправленность и конкурентоспособность корпорации на автомобильном рынке».
Частью предполагаемой сделки является условие поддержки корпорацией GM производства автомобилей и оказания бизнес-услуг в переходный период. Например, соглашение предусматривает, что сборочный завод GM Shreveport будет, согласно контракту, продолжать сборку моделей H3 и H3T, по меньшей мере, до 2010 года.
«Корпорация General Motors сделала HUMMER всемирно признанным внедорожным автомобилем», - говорит Джеймс Тейлор (James Taylor), исполнительный директор правления HUMMER. «Cоглашение позволит нам продолжить рост и повысить потенциал бренда до максимума, создавая новые эффективные внедорожники, в том числе - с силовыми агрегатами, использующими альтернативные виды топлива. Сегодняшнее заявление - большая новость для существующих и новых покупателей автомобилей HUMMER, для дилеров, поставщиков и сотрудников компаний во всем мире».
Прочие пункты соглашения и особые условия продажи бренда в настоящее время не раскрываются. Компания Citi действует в качестве финансового консультанта General Motors Corporation."
"GENERAL MOTORS ОБЪЯВЛЯЕТ О ДОСТИЖЕНИИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ ПО ПРОДАЖЕ БРЕНДА HUMMER
02.06.2009.
Данная сделка может предотвратить потерю более 3000 рабочих мест в Соединенных Штатах и сохранить HUMMER в качестве всемирно известного бренда внедорожных автомобилей.
ДЕТРОЙТ, 2 ИЮНЯ 2009 года - Корпорация General Motors (GM) объявляет о подписании меморандума о взаимопонимании с покупателем бренда HUMMER - одного из ведущих внедорожных брендов премиум-класса. Данная сделка является результатом стратегии GM по реструктуризации корпорации и по определению судьбы бренда HUMMER.
Ожидается, что продажа будет завершена в конце третьего квартала сего года в соответствии с обычными условиями закрытия, включая официальное одобрение сделки.
Эта сделка сохранит более 3000 рабочих мест в США в сфере производства, проектирования и обслуживания автомобилей HUMMER в дилерских центрах по всей стране. В условия сделки входят планы инвестора по агрессивному финансированию будущих программ производства и развития бренда HUMMER. В соответствии с условиями меморандума о взаимопонимании, название покупателя и предлагаемые условия сделки в настоящее время не раскрываются.
«HUMMER - сильный бренд», - говорит Трой Кларк (Troy Clark), президент отделения GM в Северной Америке. «Я уверен, что новый владелец обеспечит процветание бренда HUMMER. А GM эта продажа даст возможность ускорить реорганизацию, которая усилит целенаправленность и конкурентоспособность корпорации на автомобильном рынке».
Частью предполагаемой сделки является условие поддержки корпорацией GM производства автомобилей и оказания бизнес-услуг в переходный период. Например, соглашение предусматривает, что сборочный завод GM Shreveport будет, согласно контракту, продолжать сборку моделей H3 и H3T, по меньшей мере, до 2010 года.
«Корпорация General Motors сделала HUMMER всемирно признанным внедорожным автомобилем», - говорит Джеймс Тейлор (James Taylor), исполнительный директор правления HUMMER. «Cоглашение позволит нам продолжить рост и повысить потенциал бренда до максимума, создавая новые эффективные внедорожники, в том числе - с силовыми агрегатами, использующими альтернативные виды топлива. Сегодняшнее заявление - большая новость для существующих и новых покупателей автомобилей HUMMER, для дилеров, поставщиков и сотрудников компаний во всем мире».
Прочие пункты соглашения и особые условия продажи бренда в настоящее время не раскрываются. Компания Citi действует в качестве финансового консультанта General Motors Corporation."
