Поясню подробнее. Мне не нравится то, что я считаю "словоблудием". Когда текст не несет никакой информации, и сам человек не понимает смысла того, что он пишет.
Итак, я предполагаю, что автор процитированного релиза не сможет дать определение термину "пронзительная чёткость" и привести примеры автомобилей, обладающих / не обладающих этой самой "пронзительной чёткостью". То же самое по терминам "типичная игра контрастов", "органично вписывающиеся поверхности", "слияние функциональности с эмоциальностью". Вместе с тем, если автор релиза все-таки даст ясные пояснения терминам, я признаю, что был неправ в негативной оценке релиза.
Та дискуссия была по поводу термина "короткие и длинные передачи".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-06-29 11:15 am (UTC)Поясню подробнее. Мне не нравится то, что я считаю "словоблудием". Когда текст не несет никакой информации, и сам человек не понимает смысла того, что он пишет.
Итак, я предполагаю, что автор процитированного релиза не сможет дать определение термину "пронзительная чёткость" и привести примеры автомобилей, обладающих / не обладающих этой самой "пронзительной чёткостью".
То же самое по терминам "типичная игра контрастов", "органично вписывающиеся поверхности", "слияние функциональности с эмоциальностью".
Вместе с тем, если автор релиза все-таки даст ясные пояснения терминам, я признаю, что был неправ в негативной оценке релиза.
Та дискуссия была по поводу термина "короткие и длинные передачи".