Римейки Большого города

[cherski]

Все, должно быть, уже восхитились креативным роликом "большого города" про дорожные знаки. Свежо, весело, позитивно и всё такое. Если не видели, то он вот: http://www.youtube.com/watch?v=4KQ5ofvhmwo

Я тоже искренне радовался, что у нас снова таланты придумали что-то хорошее. Радовался, пока rizne не поделился вот этим первоисточником:

Может, "БГ" выложил в сеть сокращенную версию? А в полной честно написано, что идея и вся раскадровка принадлежат Vincent Fichard and Matthew Jones, которые это всё уже сняли 2 года назад в Дубаи? Наверно, всё так и есть. В противном случае как-то противно.

Comments

[yasviridov.livejournal.com]

А с чего вы взяли, что на дисках Киркорова не указаны авторы? Вы покупали диски Киркорова и видели там песни Диаба, композитором которых зачился кто-то другой. Приведите тогда пример.

[pavelcorsun.livejournal.com]

Да нет, спасибо, тоже не тянет. Только когда попадаешь на какой-нибудь говноконцерт по зомбоящику, то перед песней обычно говорят "...музыка Игоря Крутого, слова народные..." или как-то так. В случае с Филей никода не слышал, что песня Амр Диаба в исполнении Филиппа.
Диски попрошу у знакомых дам подсмотреть, тогда скажу конкретно.

[yasviridov.livejournal.com]

Так я и знал. Голословные обвинения.

[pavelcorsun.livejournal.com]

Да, я ошибся! Но только в песне. У Киркорова песня называется "Огонь и вода" и на его официальном сайте http://kirkorov.ru/site_low.html нет информации о том, что это песня группы "Antique" - "Dinata Dinata". Это достаточно не голословно?

А "Тамали маак" Амр Диаба спер Авраам Руссо и назвал это "Потерянный рай"

Увы нашей эстраде. Одно слово попса :-)

[yasviridov.livejournal.com]

Пока голословно. Сайт - это сайт. Уверен, что на официальном диске (не пиратском) автор композиции указан.

[pavelcorsun.livejournal.com]

Официальный сайт - это достаточно официально. Забъем на 100 баксов, что я найду официальный диск без указания автора песни "Огонь и вода" ;-)

[yasviridov.livejournal.com]

Окей, давайте еще раз разжую. Вы сказали, что Киркоров ворует песни. Я сказал, что он записать кавер-версию это не воровство. В чем проблема-то?

Предоставьте мне факт (факт!), когда Киркоров приписал себе авторство (т.е. слова и музыку) чужой песни и я соглашусь, что он вор. Киркоров певец, а не композитор. Он заведомо поет чужие песни. Исполнять кавер-версии не преступление. Это самая нормальная практика.

Господи! Дожил, Киркорова защищаю.

[i-cherski.livejournal.com]

[quote]
Господи! Дожил, Киркорова защищаю. [/quote]
Во-во. Отправляйся спать, Славик. Нам еще завтра обложку сочинять, и содрать её будет не у кого. )

[pavelcorsun.livejournal.com]

Вот еще нашел, люди собирали (http://mp3forum.ru/index.php?showtopic=108875&st=100)

<цитата>
Вернёмся к Филиппу

Филипп Киркоров "Дива"
http://translit.ifolder.ru/1576477

теперь песня, с которой Филипп "римейканул":

Dana International "Diva"
http://translit.ifolder.ru/1577077

Ну, а теперь самое интересное... Внимание, ОЧЕНЬ РЕДКАЯ ЗАПИСЬ!!!
Есть такой израильский гражданин Цвика Пикк, мэтр еврейской эстрады... Так вот, Цвика написал эту песню Дане Интернешнл специально для Евровидения (она там, кстати, весьма удачно выступила с ней). А вот эту запись найти (даже в инете!) весьма сложно. Итак... Оригинал в исполнении АВТОРА:

Zvika Pick "Diva"
http://translit.ifolder.ru/1577168

[yasviridov.livejournal.com]

И что это доказывает? Разве Киркоров где-то утверждал, что он эту песню сам написал? Да, он ее перепел и что с того? Где тут преступление. Кавер - это и есть кавер.

[pavelcorsun.livejournal.com]

Нет, конечно, он просто не указал на официальном сайте в дискографии, что это не его песня (причем некоторые песни подписаны).