[personal profile] cherski
Интересный и нежелтушный сюжет на НТВ - редкость, поэтому с радостью делюсь находкой.
Разумеется, нам в школе не рассказывали, что шпиона встречали хлеб-солью. И о том, что при этом наш летчик погиб, я тоже впервые узнал:

"Теперь уже известно, что в атаке были задействованы 14 ракет и три истребителя. Один из них был сбит нашими войсками по ошибке. Летчику Сергею Сафронову посмертно присвоили звание Героя советского союза." К сожалению, наша история - просто неисчерпаемая сокровищница подобных "открытий".



Источник: http://www.ntv.ru/novosti/191980/

Date: 2010-05-02 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] maxim-zotov.livejournal.com
Вот только удивительно, что сам Пауэрс не рассказывал, что его колотили.

http://www.oldgazette.ru/lib/pauers/03.html

Гринев: Как к Вам отнеслись при задержании и впоследствии?
Пауэрс: Гораздо лучше, чем я ожидал. (Оживление в зале.) Очевидно, когда меня впервые увидели, то не подумали, что я иностранец. Когда я приземлился, мне помогли погасить парашют, помогли снять шлем. Я попытался объясниться, и они, естественно, решили меня задержать. По дороге, когда, очевидно, меня везли к властям, я попросил попить. Машину остановили и дали мне воды. Мне также предложили сигареты. Мы пытались беседовать, но друг друга не поняли. Мне кажется, что я понял слово "Америка" или "американец" и дал понять знаками, что я американец. Думаю, что они это поняли. Когда меня привезли - я не знаю, как называлось то учреждение, где были власти, - я пожаловался на головную боль, ибо я ударился головой, когда был сбит самолет. Был вызван врач. Он осмотрел голову и оказал необходимую помощь. У меня были царапины, ссадины на правой ноге. Пытались со мной беседовать на немецком языке, но я не понимаю по-немецки. Оттуда меня повезли в Свердловск. Там был переводчик, мне дали воды, и я ответил на несколько вопросов. Из Свердловска меня привезли сюда и на протяжении всего этого времени со мной очень хорошо обращались.


Но конечно, так написано в безусловно лживой стенограмме советского суда. А страшное КГБ так запугало Пауэрса, что он даже в своих мемуарах спустя лет 10 не написал, что его били аборигены.

Рассказ о приземлении начинается с выделенной желтым фразы. В частности, фрагмент, когда узнают, что он американец: «[На вопрос "Американец?"] я кивнул, их разговор сразу очень оживился, к счастью, не было заметно враждебности, скорее они поздравляли друг друга с такой удачной добычей.»

Date: 2010-05-02 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] dia2007.livejournal.com
Ох какая неожиданность то?!((

В книге написано не так как говорят другие?

Date: 2010-05-02 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] maxim-zotov.livejournal.com
Извините, я ни слова не понял из вашего сообщения.

Какие "другие", как "не так", какая неожиданность? Почему первая фраза с вопросительным знаком?

С вашей стороны было бы большой любезностью писать сообщения на внятном русском языке.

По сути же: Ваш отец пересказал Вам какую-то байку, которой я не верю в отличие от показаний и мемуаров реального участника событий, Пауэрса.

March 2016

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 05:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios